ファッション ジャーナル Haruko Michalon 晴子みしゃろん  ファッション コラム おしゃれ コラム 
小説 ファッ ション ジャーナル
 晴子 みしゃろん・Haruko MICHALON

おしゃれ コラム 

プロヴァンス リラクゼーション ファッション

デッサン 晴子みしゃろん


エッセイムーミン


コラム
ファッショ ン・ジャー ナル



海外記者


プロヴァンスよりおしゃれコラム リラクゼーション・ ファッションをお届けします。

 

 COLUMN [ おしゃれコラム ]

└─────────────────────────────────┘

 ─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─

 『 フランスのパーティーに似合うファッション 』

 プロヴァンス在住ライター 晴子ミシャロン
 ─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─

 年末に向けて、イルミネーションの美しい季節となってきました。
 今日は、プロヴァンスのノエル(クリスマス)と
 新年(ボナネ)の過ごし方を
 ファッションポイントを交えてお伝えしましょう!

 プロヴァンス・ノエルの特徴は、暖炉の横にサントン人形を飾ります。
 サントン人形とはキリストがまだ赤ちゃんの頃のお話を表現したもの。
 フランスでは主にノエルを家族と過ごし、
 新年は友人と旅行するケースが多く見られます。

 ファッションは着ている人の心を高めてくれる重要なアイテムです。
 TPOに合わせたコーディネートで
 イベントを思いっきり楽しんじゃいましょう!


 *----------------------------------------------------------*
  夢中に遊んで過ごす季節 楽しむファッション
 *----------------------------------------------------------*

 気分を高めてくれるイベントでのファッションは、
 遊び心に満ちているものを選びたいですね。
 ソフトニットに宝石をちりばめたような白いビーズや、
 縫いこまれた光沢のあるリボンなどは、
 遊び心をさらに高めてくれそうです。

 フランス人デザイナー、マヌーシュのニットワンピースも
 今年トレンドの薄いグレーを優しく主張しています。
 ポイントにカラータイツを組み合わせると
 フランス少女的な愛らしさも味わえるでしょう。


 *----------------------------------------------------------*
  外出用のコートはロングで
 *----------------------------------------------------------*

 パーティーは友人宅やホテル、レストランなど、
 いたる所で催されます。
 特に、12月24〜25日の夜には0時のミサがあり特別な日。

 深夜の教会では美しい歌声に包まれ、ホットワインも用意されます。
 また、数件のパーティー会場を掛け持ちで移動なんてこともあります。
 そんな時には、体をまるごと包む
 暖かく、上質なウールロングコートがお勧めです。
 手袋、帽子もおしゃれポイント!
 いつもとはちょっぴり異なる、華やいだ時間を過ごす
 おしゃれな装いを楽しんじゃいましょう。


 *----------------------------------------------------------*
  ロマンティックに!そしてドラマチックに!
 *----------------------------------------------------------*

 レストランやビストロも、この時期はパーティー会場となり
 特別に朝まで営業するところが多くなります。
 店の周りやテラス、道路まで、はみ出したテーブルに乾杯の嵐。
 プロヴァンスの小さな村は道路を閉鎖し、ダンス会場に変身します。
 ドラマチックな夜に相応しいファッションジュエリーは、
 胸に光るダイヤモンドペンダント。
 シルクブラックの手袋に、輝くブレスレットなどを
 揺らしてみるのもオススメです。

 いよいよ寒さも深まり、世界中がキラキラと輝く季節。
 年末年始のパーティーをう〜んと楽しんじゃいましょう。
 人生を謳歌する素敵な夜に、ジュワイヨーノエル!
 エ ボナネ!


 ------------------------------------------
 プロヴァンス在住ライター 晴子ミシャロン

 

プロヴァンス・リラクゼーション・ファッション通信 下書き
  12月号 2007年

 

プロヴァンスのノエルはサントン人形と一緒に

 

イルミネーションの美しい季節になりました。プロ ヴァンスのノエル(クリスマス)の過ごし方をお伝えしましょう。フランスでは日本のお正月のように、ノエル休暇を家族と過ごします。そしてプロヴァンスの 特徴は、暖炉の横にサントン人形を飾ります。

 サントン人形とはキリストが未だ赤ちゃんの頃のお 話を表現したものです。小さな籠に入った生まれたてのキリスト。その周りにマリアさまと、お祝いに駆けつけた村の人々。羊飼い、パン作り、音楽を奏でる 人、洗濯をする人など。サントン人形は粘土で作る小指ほどの小さな人形から、等身大の人形まで様々ですが、自分で作る楽しいサントン人形もあり、暖炉の周 りは1年を通じて最も楽しい場所となります。

 

                暖炉を囲んでプレゼント交換

 

ノエル休暇はメゾンドラバカンス(別荘)に集まり、 ノエル12月24日、暖炉の周りはプレゼントが山積みに。参加する人全てにプレゼントがいきわたるように全員がプレゼントを用意します。 そして当日は2 人1組のパートナーを決め、皆の前に順に2人ずつ並らび、クイズのように中身を当てた人から開封してメルシーのキス。心のこもったプレゼントとゲームで楽 しむプレゼントを、うまく使い分けるのもフランス的。

 

    お部屋で寛ぐ、そして外で楽しむファッション

 

ノエル気分を高めてくれるファッションは、遊び心に 満ちているものを選びたい。フランス人デザイナー、マヌーシュのニットワンピースも今年トレンドの薄いグレー。宝石をちりばめたような白いビーズや、縫い こまれた光沢のある白いリボンが、ノエル気分をさらに楽しませてくれそう。夢中に遊んで過ごすノエル。12月24日の夜には(メスデュミニュイ)0時のミ サがあり特別な日です。

外出用のコートはう〜んと暖かく、マフラー、手袋、 帽子もおしゃれポイント!いつもとはちょっぴり異なる、華やいだ教会で過ごすおしゃれな装い。

 

 

                深夜のノエルをロマンティックに! そしてドラマ チックに!

 

 

普段はいつも深夜には閉まっているレストランやビス トロも、ノエルは特別に朝まで営業するところが多い。店の周りやテラス、道路まではみ出したテーブルに乾杯の嵐。プロヴァンスの小さな村は道路を閉鎖し、 ダンス会場に変身します。

プラタン並木に飾られたイルミネーションの下でダン スをする人々。ワインと笑い声。音楽と素敵な恋。いくつものストーリーがいっぺんに開花したようなノエル。ドラマチックな夜に相応しいファッションジュエ リーは、胸に光るダイヤモンドペンダント、シルクブラックの手袋に輝くブレスレット。

人生を謳歌する素敵な夜に、ジュワイヨーノエル!  メリークリスマス!

 

 

 

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、



プロヴァンス・リラクゼーション・ファッション通信  11月号 2007年

 

 
 プロヴァンスはワインの産地。ドローム地方のコートデュローヌは日本でも有名ですね。ブドウの収穫を祝って各地でパーティーが開催される時期でもありま す。
今回のプロヴァンス・ファッションはパーティー用のドレスと小さ目のバック、そしてハイヒール、ロングコートの選び方を御案内しましょう。

 

                パーティー会場での装い

 

 ワイナリーのデグステーションが日常的に行われる プロヴァンス。海外からのお客様も世界から集まります。そしてこのシーズンは各地のワイナリーは、収穫を祝って、盛大にパーティーが行われます。中には オーケ ストラを招いて、或いはサロンでピアノコンサート、取引先のみ招待というこじんまりしたパーティーもあります。場 所に相応しい、おしゃれな装いを楽しみたいです ね。

大きな会場ではテントを張りイベントも催されます。 場所に合わせたファッションは、招待して下さったパーティー主催者への感謝の意も表したいものです。カントリーっぽく「気楽にどうぞ!」と招待された場合 は、あまり派手な装いよりも好感が持てる、親しみやすいファッションが良いでしょう。

ドレスも光沢が無いものを選びます。ニットドレスに ショートブーツ。バックは小さめにショルダー、あるいは腰に巻きつくポシェットなどが相応しく、ワインを片手におしゃべりも楽しめるスタイルですね。

 

    ピアノコンサート用のファッション

 

ワインパーティーでも小さめのサロンへのご招待で は、ひとりひとりの印象も輝きを見せてくれる場所です。そんなパーティーへは、しっかりとドレスアップしてみましょう。大胆に背中が開いたドレスにハイ ヒー ル、それをすっぽり包み込んでくれるロングコートがお勧めです。

会場内は夜になると暖炉を炊くこともあるので、季節 感のないオールシーズン用にドレスアップすると良いでしょう。そしてコンサートが済むと其々にワイングラスを持ちアペリティフを楽しむ時間。

今年のワインのできぐあいや味について、様々な会話 がとびかいます。そして皆様のご健康と幸福を祈って ア・ラボートル! カンパイ!

サロンがダンスパーティーになる場合もあります。遠 慮なく楽しみましょう。

 

 

    ロングコートの選び方

 

パーティーではダンスをしたり、暖炉を炊いたり、と ても暑くなることもあります。ドレスは涼しげに、そして外気に耐えられるしっかりしたコート選びが良いでしょう。上質なウール素材でエレガントに優しく全 体を包み込むコートがお勧めです。あるいは毛皮も良いでしょう。とても激しい気温差を一晩で体験することになるので、体温調節とおしゃれを重視し、コート は暖かくしてくれるものを選びましょう。

大きな会場でのパーティーでは、アクセサリーは控え めに。サロンの時には、ご自慢の宝石を身に付けるのも素敵ですね。これからクリスマスに向かってドレスアップと小物達を選ぶ最初のステップシーズンです。 素敵な夜をどうぞ。

 


、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、



 *   プロヴァンス リラクゼーション ファッション  2007年10月号



秋の気配を肌に感じるとき、それは静かな癒しが近ずいているあかし。
夏を楽しんだ肌に、やさしい風が通り過ぎる。

快適空間に着る、プシコロジック(心理的)開放感、
オータム・リラクゼーション・ファッションを、
プロヴァンスよりお伝えします。

リラクゼーション・ファッションとは競うことを知らず、
マイペースでリラックスを楽しむファッションのこと。
バカンスで、パリジャンやロンドンっ子達が楽しんだ夏が過ぎ、
紅葉が色鮮やかにプロヴァンスを包む。
この季節、南仏特有の石畳やローマ遺跡を散歩してみるもの楽しい。
日本も紅葉の季節。
フランス的プシコロジックに酔ってみてはいかがでしょう。


*   幻想的な風景に似合うファッション

 
紅葉は自然がくれた癒しの贈り物。
幻想的な風景に相応しい装い。

リラクゼーション・ファッションで最初に取り上げたいのは、
自由感のあるワンピース。
体を縛り付けないラフなワンピースに包まれ、
リラックスした体には天使の羽が生えたかのよう。
自由に行きたい所へ、美しい景色を求めて旅する乙女たち。

体を締め付けることもなく、風に揺れるワンピースは、
開放感をさらに、楽しませてくれることでしょう。
そして体温調節に大き目のストールソフトウール。
軽くて肌を優しく包んでくれる、
大きめのストールを肩にかけ、
風に任せ自由気ままに。
紅葉と一緒にリラックス、
自然のリズムとリラクゼーションのハーモニー。


*   体の自由、そして心の自由


快適に過ごす為に、足元も開放感を味わいたい。
上質な皮でソフトに足を包んでくれるローカットブーツ。
軽く、疲れを知らない靴は、行動を自由に、
心も自由に開放してくれるはず。

フランス女優のように、肩の力をぬいて自然体で過ごしましょう。
シャネルのミューズ(女神)アナ・ムグラリス(女優)の自由な装いも素敵ですね。


*  オータムは最もおしゃれを楽しめる季節


ストールやセーターをさりげなく肩にかけたり、
首に巻きつけたり、着こなしを楽しめるのは、この季節ならでは。
未だ残された暑い時と、ひんやりした時を
上手に使い分けるファッションは、個性的なセンスが光ります。

太陽と共に散歩に出かけ、木陰で一休み。
さりげなく肩にかけていたセーターに、すっぽり体を包む。

プロヴァンスは、お昼と夕方の気温差が激しい。
セーターはストールと同色、或いはワンピースと色彩を合わせると、
なおいっそうフェミニンなエレガンスを演出できます。

この秋、開放感と自然の癒しを味わう、リラクゼーション・ファッション。
魅惑的に楽しんでみては、いかがでしょう。










自社
ガリアセジュー
関連事業



フランス留学


南仏宿泊
bibi-club



仏和翻 訳






トップページに戻る    バックナンバー    筆者へコンタクト